¿Planea viajar o vivir en el extranjero durante un período prolongado? Como residente permanente de EE. UU., salir del país por más de 6 a 12 meses sin preparación puede dar lugar a que se considere abandonada su green card.
Un permiso de reingreso (Form I-131) es la herramienta adecuada para proteger su estatus antes de salir.
Un permiso de reingreso (Form I-131) permite a los titulares de una green card permanecer fuera de EE. UU. hasta 2 años sin perder su estatus de residente permanente. Conozca más sobre cómo mantener la residencia permanente y las obligaciones que conlleva una green card. Si su tarjeta está por vencer, consulte también las opciones para renovar la green card. ¿Patrocina a un cónyuge? Consulte nuestra página sobre las peticiones para cónyuges de titulares de una green card. Programar una consulta antes de su viaje para proteger su estatus.
Es esencial presentar la solicitud antes de salir de EE. UU. Una vez presentada, debe completar la toma de datos biométricos (huellas dactilares) en EE. UU. antes de salir, a menos que se hagan arreglos especiales.
Presentarla con anticipación le da tiempo a USCIS para programar su cita de datos biométricos antes de su fecha de salida.
Salir de EE. UU. por más de 1 año crea la presunción de que no tenía la intención de hacer de Estados Unidos su hogar permanente. Si se determina que no tiene vínculos sólidos con EE. UU., puede considerarse que ha abandonado su estatus de residente permanente. Para evitar esta situación, es aconsejable solicitar un permiso de reingreso.
Incluso las ausencias de menos de un año pueden generar preguntas en el puerto de entrada si no puede demostrar vínculos sólidos con EE. UU.
En general, un permiso de reingreso no le exime de ninguno de los requisitos de las leyes de inmigración de EE. UU. No garantiza el ingreso a Estados Unidos cuando regrese, ya que primero debe determinarse que es admisible. Sin embargo, le ayudará a establecer su intención de residir permanentemente en Estados Unidos. Obtener un permiso de reingreso antes de salir de Estados Unidos permite a un residente permanente o residente permanente condicional solicitar la admisión a Estados Unidos durante la vigencia del permiso sin necesidad de obtener una visa de residente que regresa en una embajada o un consulado de EE. UU. en el extranjero.
Esto puede ahorrarle mucho tiempo, dinero y estrés cuando esté listo para regresar.
Debe encontrarse físicamente en Estados Unidos cuando presente la solicitud de permiso de reingreso. Después de presentarla, USCIS le informará por escrito cuándo debe acudir a su Centro de Asistencia en Solicitudes (ASC) local para su cita de datos biométricos. Salir de Estados Unidos antes de que se tome una decisión sobre una solicitud de permiso de reingreso normalmente no afecta la solicitud. Sin embargo, cuando se exige la toma de datos biométricos y el solicitante sale de Estados Unidos antes de que se recopilen, la solicitud puede ser denegada.
No reserve viajes hasta que haya confirmado la fecha de su cita de datos biométricos o recibido una confirmación escrita de USCIS.
Generalmente, un permiso de reingreso expedido a un residente permanente tendrá una validez de 2 años a partir de la fecha de expedición. Un permiso de reingreso no puede prorrogarse.
Si no pudo regresar a EE. UU. dentro del período de validez de su green card o permiso de reingreso debido a circunstancias fuera de su control, puede solicitar una visa de residente que regresa (SB-1) en el consulado de EE. UU. más cercano.
Para reunir los requisitos, debe demostrar que era residente permanente legal cuando salió; que siempre tuvo la intención de regresar; que su estadía prolongada se debió a circunstancias fuera de su control; y que cumple los demás requisitos para una visa de inmigrante.
El oficial consular le entrevistará y evaluará las pruebas. Las circunstancias fuera de su control, como una emergencia médica que requiera atención prolongada en el extranjero, pueden reunir los requisitos. Las decisiones personales, como cuidar a un familiar en el extranjero cuando podría haber regresado, generalmente no los reúnen. Si se aprueba, aún debe completar nuevamente todo el proceso de inmigración (tarifas, examen médico, petición de inmigrante) y presentar la solicitud dentro de los 6 meses posteriores a la aprobación. Si se deniega, debe reiniciar el proceso de la green card desde el principio mediante una petición de un familiar o empleador en EE. UU.
El permiso de reingreso es útil, pero solo funciona cuando se gestiona con cuidado, y la mayoría de los problemas se deben a los plazos y las suposiciones, más que al formulario en sí. La regla más importante es que generalmente debe presentar el Form I-131 mientras se encuentra físicamente en Estados Unidos, y normalmente debe asistir aquí a la cita de datos biométricos, por lo que un viaje programado demasiado pronto puede dejar la solicitud estancada. Muchas personas también creen que el permiso significa que siempre se les admitirá. No es así: es una prueba de que su ausencia pretende ser temporal, pero un oficial aún puede hacer preguntas si su conducta en el extranjero o en EE. UU. sugiere que se ha mudado. Trasladar su vida al extranjero, vivir fuera la mayor parte de cada año o declararse no inmigrante puede debilitar ese propósito. Mantenga sus vínculos: presente declaraciones de impuestos en EE. UU. como residente, conserve una vivienda o contrato de alquiler en EE. UU., cuentas bancarias y vínculos laborales o familiares. Preste atención a la dirección de presentación, ya que USCIS señala que los permisos de reingreso no pueden solicitarse en línea e indica que se use la dirección vigente en su página del Form I-131; una dirección antigua puede retrasar el caso. Recuerde también que un permiso de reingreso no protege por sí solo su camino hacia la ciudadanía, porque las ausencias prolongadas pueden interrumpir la residencia continua incluso con un permiso. Una abogada que revise su expediente examinaría su historial de viajes, planificaría las fechas de presentación y toma de datos biométricos en función de su salida, y revisaría si sus vínculos en el extranjero y en EE. UU. son compatibles con una ausencia temporal. Si sus planes están cambiando, consulte antes de salir y no después.
No arriesgue su green card por una ausencia inesperada. Permítanos presentar su solicitud de permiso de reingreso antes de que salga para que su estatus permanezca protegido.
Programar una consulta